je suis tombé récemment sur un site au concept très fun : traduction directe d'expression françaises en anglais, avec un dessin humoristique : The French Republic Of London.
Je me suis offert It rolls my Chicken (Ça roule ma poule) en jaune complètement dans l'esprit Pari Roller, avec un poulet sur patins à roulette ! Ca va devenir mon Friday t-shirt

Le site est truffé de jeux de mots, et les gars ont l'air de se lancer à la cool, pour partager leur trip sur l'Angleterre. Ça vaut le coup d'y jeter un oeil je pense, ne serait-ce qu'au dictionnaire des expressions déjà disponibles, vraiment très drôle
Vous en pensez quoi ?
